Miembros del grupo:

Carmen
Hola, me llamo Carmen y soy un estudiante de primer año. Nací en Sheridan, y trasladó de Aurora cuando era ocho anos. A mi me gusta jugar voleibol y cuidado de mi reptiles. Quiero animales y quiero convetir en unherpetólogo después de la secondaria. ‍‍‍‍‍‍‍‍Tengo una hermana llamando Katie y un hermano llamando Brad.‍‍‍‍‍‍‍‍ Mi major amigos son dos chicos Ryan and Tim.

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Mi deporte favorito es voleibol. ‍‍‍‍‍‍‍Soy en un equipo ‍‍‍‍‍<<Cyclones>>‍‍‍‍‍ 15 negro.También juego a West Aurora‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Paso la mayor parte de mi tiempo jugando al voleibol y esperamos seguir después de la secondaria. Mi posición es libero o transeúnte en la última fila.

Mi plan es convertirse en un herpetólogo después de la secundaria porque me encanta reptiles. ‍‍‍‍‍‍Tengo dos lagartos un dragón barbudo llamado Pantera‍‍‍‍‍‍ y una gárgola gecko llamado Corneilius. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍También tengo un conejo llamado Mrs. Fluffikins.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ Dedico mi tiempo libre jugando con mis mascotas y tocar instrumentos. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Toco batería, guitarra, bajo, un trombón, y piano poco.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Cuando era más joven jugaba en la banda y ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍snowboard.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ Yo solía ser muy infantil cuando era más joven y le gustaba hacer deporte. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Jugaba softbol, básquetbol, fútbol, fútbol de Americano y béisbol.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ Yo también quería ser un atleta profesional. Espero aprender más sobre la historia en español.
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
166645_195800153765456_100000064187815_728526_5081541_n.jpg
Me snowboard después de la tormenta de nieve de 2011
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
68997_168353226510149_100000064187815_547632_8030836_n.jpg
Mis deporte favorito voleibol :)
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍




Sará

Me llamo es Sará. Soy de Aurora, IL. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Vivío aquí durante casi 15 años ahora‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Cuando era mas joven, siempre me gusto jugar con mis amigos y estar fuera. En referencia a, montá mi bicicleta, color y pintado y me ha gustado crear cosas. Me gustado estar ocupado.

Cuando crec mirá fijamente para gustar, correr, ‍‍‍‍‍‍‍‍tocar musica ‍‍‍‍‍‍‍‍y leyendo. Soy una persona agradable, individual que tiene muchas ideas y opiniones de las cosas.Me gusta estar con mis amigos y ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍hacer música‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Y creo que me ha ayudado a convertirse en más de quien soy hoy.

Crecio con un hermano y una hermana, junto con mis padres. Siempre fuimos al‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ zoológico‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍, parque, etc . Fuera era lo nuestro. Es un bien lugar para han crecido en suponga. Aqui todo el mundo he conocido desde la escuela primaria, basicamente. Incluso ahora me gusta pintar y montar mi bicicleta todavía.

Espero aprender como muchos ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍paises‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ y ciudades hablan a espanol. Siempre he pensado que espa ol era interesante as que por ahora estoy aprendiendo lo que quiero. Si tuve que elegir, esto deber a aprender más sobre muy infulencial iconos espa oles y tambien, la cultura espanola de la influencia que ha tenido en no lo Estados Unidos, pero en el resto del mundo.


Ondrea_y_Kim.jpg
Mis amigas, Ondrea y Kim.
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
400301_2903476511170_1388191059_3056802_2053045367_n.jpg
Mi familia- Mis primos: Jake, Jordan, y Ross. Mis hermanas: Sam y Savannah.
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Isabela

Hola, me llamo Isabela. Es mi segundo año en la clase de español. Nací en Chicago pero me trasladé a muchos lugares. Yo vivía en Rockford, Bollingbrook, ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍y ahora vivo en Aurora!‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ Soy baja, intelligente, cómica, y simpática. Me gusta cantar, comer, y hablar con mis amigos.
Mi familia es un poco grande. Tengo una mamá, papá, tres hermanas, dos perros y ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍un dragón barbudo‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Mis hermanas se llaman ‍‍‍‍Jacki‍‍‍‍, Jami, y Juli, y los animals son Chloe el chihuahua, Ozzie el pekingese, y Scottie el ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍dragón barbudo‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Nos gustan cosas diferentes. ¡Es una vida muy ocupada! Yo amo a mi familia.

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Una cosa que me gusta es toca la flauta.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ Es muy divertido, pero difícil a veces. Incluso competir en competiciones a veces. Mi mamá me hace practicar mucho, por lo que es lo que hago en mucho de mi tiempo libre. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍Toco en la banda en la escuela ‍‍‍‍‍‍‍‍‍y estuve en banda de marcha.

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Cuando era joven tocaba el piano‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. Todavía puedo,pero sólo si practico mucho.También jugó fútbol,voleibol y era una animadora cuando era más joven. Yo solía ser muy enérgico cuando era más joven, pero ya no. Mi cosa preferida a hacer era crear cosas interesantes. Quiero aprender tantas cosas acerca de cultura en español, especialmente acerca de la comida.
Mi hermana Jacki y yo!
Mi hermana Jacki y yo!
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Mis perros Ozzie y Chloe en una cama.
Mis perros Ozzie y Chloe en una cama.
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍



Jaime

Hola, mi nombre es James Iglesias y yo estoy escribiendo sobre yo mismo. Primero, yo nací en trece de octubre de mil, novecientos noventa y seis. Mis padres llamaron me James después de mi abuelo. Me gusta mi nombre porque me gusta mi abuelo, él es muy simpatico y bien. Mi apellido traduce a "churches" en ingles. Tengo quince años y yo soy viejo para mi curso. Los nombres de mis padres son Kenny y Becky y yo tengo un hermana, su nombre es Erin.

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Yo nado en el equipo de la escuela secundaria de oeste de Aurora.‍‍‍‍‍‍‍‍ Yo nadé en muchas citas de natación. Durante el verano, la primarvera, y el otoño yo nado en mi equipo del YMCA en Plano todos los días. Me gusta nadar porque es atlético y natación ayuda mi cuerpo. Hace cuatro años yo nadé en el equipo de Aurora, pero el equipo terminó y yo estaba triste. Tambien yo estoy nadando para trece años.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Mi y mi familia vamos a la casa de mis abuelos en Branson, Missouri todos años‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍. En Branson nosotros nadábamos en el lagocon los perros de mis abuelos. Yo caminaba con mis abuelos, el aire fue limpio y bueno. Cuando mi familia y yo estamos condujo a la casa de mis abeulos, nosotros sentamos en el coche para ocho horas. Me gustan mis abuelos y Missouri yo quiero ir hoy.

En la clase de español y mis otras clases yo quiero aprender. Me gusta la cultura de español me gusta la idioma tambien. Yo quiero aprender sobre la cultura porque la comida, ‍‍‍‍‍‍‍‍las personas,‍‍‍‍‍‍‍‍ y la cultura son muy iterestan. Yo estoy hicieron obtener una nota bien.
‍‍‍‍‍‍‍‍
P1040620.JPG
En la foto yo estoy nadando en mi primero cita con la escuela secundaria de oeste de Aurora.
‍‍‍‍‍‍‍‍
Christmas_2011.JPG
Mi familia y yo en la foto de nuestro tarjeta de la Navidad.

La Comida de Nicaragua

MARQUESOTE

En Nicaraugua tú puedes encontrar un vendedor esta vendieron dulces y otra comidas de
azúcar. Tú puedes vieron niños estan caminando a un vendedor comprar marquesote en el tiempo de navidad. Marquesote es un dulce de navidad y es un favortio.
MARQUSOTE.png

Ingredientes

6 huevos
2 cucharaditas de polvo de hornear.
2 tazas de harina
cáscara de 1 limón rallado
1-1/2 taza de azúcar

Preparación

Tú mezclas los huevos terminas cuando los huevos son blancos y guesos. Siguiente pones azúcar en la mezcla. Ahora agregas las cucharaditas de polvo de hornear con la harina y el limón rallado. En un sarten con aceite cocinas la mezcla para diez a doce minutos.

‍Sopa Borracha

Sopa Borracha es un postre para adults porque la receta usa ron blanco pero chicos pueden tiene porque el ron cocinó. En la mañana o el noche sopa borracha es muy bien. Sopa Borracha sirvió en los cafés para postre después la plato principal y es pequeño y dulce.
Sopa_Barracha.png

Ingredientes

4 tazas de azúcar
1/3 de ron blanco
4 tazas de agua
4 onzas de pasas
10 clavos de olor
4 onzas de ciruelas
1 taza de vino dulce
1/4 más de taza de azúcar
Canela en raja
1 taza de agua
Cáscara de limón

Preparación

Tú mezclas el ron con canela y agregas vanilla y cáscara de limón, segundo cocinas ciruelas y pasas con 1/3 tazas de azúcar. Mezclas 4 tazas con 4 tazas de agua y agregas canela, los clavos de olor, y una cáscara de limón. Cuando la mezcla es grueso terminas.

Manjar / Horchata

En la mañana personas les gusta leche. ¿Qué es más bien que leche? Manjar! Manjar es leche de azúcar con agua de arroz. O horchata es muy bien y dulce tú puedes beber una bebida.
Horchata.png

Ingredientes

4 litros de leche
1/3 de taza de arroz
3 tazas de azúcar y molido
1 barra de mantequilla

Preparación

Pones el arroz en un sartén y agregas agua. Cocinas el arroz y agua hasta es de oro. Mezclas el azúcar en la leche. Siguiente agregas el arroz colado en la leche de azúcar. Pones marquesote en la arriba.

Rompope

Para la Navidad en Norte America nosotros ponemos rompope con galletas la noche antes de Navidad. Rompope de Nicaragua es para Navidad también. La receta usa ron y Borbón.
eggnog.png

Ingredientes

6 yemas de huevo batidas.2 tazas de leche1/2 taza de azúcar3 cucharadas de ron3 cucharadas de Borbón1 cucharadita de vainilla1 taza de crema de leche dulce2 cucharada de azúcar nuez moscada molida al gusto

Preparación

Con sencillez túpreparas las ingredientes y mezclas.

La Sopa de frijoles

Abuelos dicen sus los nietos sobre el tiempo cuando ellos recuerdan cuando sus madres cocinaba la sopa de frijoles cada jueves
sopa_de_frijoles.png

Ingredientes

Frijoles
Pimienta de ajo
Cebolla
Huevos

Preparación

Tú cocinas los frijoles con ceballo y pimienta de ajo en un mezcla. Quitas los firjoles, les rompes, y pones los frijoles en la mezcla. Ahora agregas los huevos y mezclas la mezcla

Alimbar

Alimbar es un comida favorita de Nicaragua especialmente durante Pascua. Alimbar es de muchas frutas, es pequeño y dulce.
alimbar.png

Ingredientes

Jocotes
Mangos
Piña
azúcar
agua

Preparación

Cocinas los jocotes, mangos y la piña con azúcar y agua.

El Queso de Nacaragua / Cuajada

El queso de Nicaragua es muy salado y blanco. Es muy aburrida y no intersante pero es muy differente que los quesos tú encontras en Norte America. Tú haces cuajada cuando tienes mucho leche.
Queso.png

Ingredientes

Leche
Vinagre

Preparación

Tú cocinas leche a 80 C. Agregas vinagre, uno onza de vinagre para treinta onzas de leche. Le seca y tú tienes cuadada.


Chicha

Es como limonada y sirvío muy frio. Tú encontas chicha en muchos paises de Sud America. La Chicha de Nicaragua es muy único porque usa la morzaca de maíz.
Chicha.png

Ingredientes

Morzaca de maíz
Jugo de la frambuesa
Vanilla
Agua
Azúcar

Preparación

Cortas las morzacas de maíz en cubos, pones 1/3 en el jugo de frambuesa y 1/3 en la vanilla. Pones todos cubos en agua con azúcar

LA COMIDA DE NICARAGUA

¿Tú conoces sobre la comida en Nicaragua? Es muy intersante y la cultura mezcla con otras culturas. La comida de Nicaragua tiene influencias de la cultura de España, pero es único y distinto. El queso de Nicaragua es único de Nicaragua y no mezclado con la cultura de España. España hizo muchos quesos pero, el queso de Nicaragua es muy único con no influencia de España. El queso de Nicaragua hizo sobre-vivir porque normal queso es muy malo en calor. Horchata es de España y muchas otras paises en Sud America. Horchata tiene muchas variaciónes de muchas paises. Hochata es único de la pais tú pides en. Rompope es una bebida de huevos y leche. Rompope es de Europe y México pero, sirvío en todo de Sud America. Nicaragua tiene comidas de otras paises y no único para Nicaragua.





Picturas de Nicaragua
Esto es gallo pinto. El gallo pinto es el plato nacional, no sólo de Nicaragua, pero Costa Rica, Un plato tipico para desayuno. El gallo pinto es frijoles rojos y arroz cocinado por separado, pero juntos frito, huevos, tortillas, aguacate y cuajada. Es realmente delicioso!
imagesCA6E4BYA.jpg
Gallo Pinto




Esto es platanos fritos. Un platano verde grande tiene un sabor muy parecido a una papa, pero un sabor más dulce de plátano maduro. Bolsas llenas de plátanos fritos cuesta alrededor de 10 córdobas.
3715443-platanos_fritos_Nicaragua.jpg
Platano Frito



Esto vigorón. Vigorón se hace con col y hojas de plátano y es una comida rápida. También un plato de Costa Rica.
vigoron.jpg
Vigorón



Aquí son chicharrónes.Chicharrónes son hice con carne de cerdo piel frito. Esto es un comida nacional. Chicharrónes son muy popular en Nicaragua.
imagesCAV5N3WW.jpg
Chicharrónes



Milca es una refresco roja popular en Nicaragua. Saba la el chicla y muy deliciosa. También crema de refresco.
imagesCAPVXLVE.jpg
Milca


Esto esuna canasta de básico. Hay que para personas sin comida. Hambre es una problema en Nicaragua. Estos canastas de básicos contenen arroz, maíz, frijoles, y azúcar pero esto no lo suficiente para todos las personas tienen hambre.
thumbnailCAN3JSU4.jpg
Canasta de Básico




tres-leches-ck-1227871-l.jpg
Tres leches. Pastel de tres leches is muy popularo entre países de habla españoles. Especialmente en Nicaragua.


nicaragua2520023.jpg
Cacuao. Consiste en leche y chocolate en polvo. Nicaragua tiene muchas plantaciones de cacao y la bebida de hecha durante siglos.


dsc00009large.jpg
Quesillo. Quesillo es un tortilla con queso, crema, y cebollas. Era merienda popular en Nicaragua.


images.jpg
Vaho (o baho). Una mezcla de la carne, los plátanos verdes y yuca cocida en hojas de plátano.Es un muy tradicional plato nicaragüense.



download.jpg
Atolillo. Atolillo es hecho de maíz de bebé, canela, almidon de maíz, leche y azucar. Atolillo es el blanco puro y el caramelo.




Ais Tingkap es una bebida famousa en Nicaragua. Hice lo hielo raspado, jarabe de rosa, y semillas de albahaca. Agua de coco es agregar de lejo.
thumbnailCAKH7ADE.jpg
Ais Tingkap



Granada es un volcán localizaba en Mar Dulce. Mucho personas visitan Granada cada año ver el Mombacho volcán bonito y ver Mar Dulce. Mombacho volo lo cono 20,000 pasado años. El agua de viaje y deportes de agua son disponible.
thumbnailCAM3IB4D.jpg
Mombacho Volcán


Comida de Nicaragua
La comida en Nicaragua hice diferente comidas con la misma comidas usamos en los Estados Unidos. Los platanos fritos son platanos hay que fritos en Nicaragua y sirve un entreme. En Estados Unidos los platanos son usar para mienda o en un plato dar una sabor. El pastel de tres leches es muy, muy rico. En Nicaragua el pastel es hacer con tres leches diferentes. Los pasteles en Estados Unidos hice son una leche y no muy rico. Final hay que marquesote. Marquesote es hacer en Nicaragua y tan como bizcoano, es ponjoso, y pan dulce torta. En Estados Unidos no tenemos una torta tiene siempre tres tortas. Comida en Estados Unidos y Nicaragua son preparar diferente mismas.


Sara-
La comida de Nicaragua tiene su sabor y estilo que se extrávia lejos del resto de paises hispanohablantes. Sus postres son muy exóticos y dulce. Uno de los postres populares de Nicaragua, atolillo, esta formado de una natilla dulce. El cacao es usualmente en una gran parte de la carta de postres que le da un sabor muy dulce. Por ejemplo, cacuao. Ellos usan muchas especias, verduras, marisco y fruta. La paella, otro de los platos famosos de Nicaragua, tiene mariscos en ello. Los mariscos no son populares en la comida española. Maiz es en casi todos las comidas hechas en Nicaragua. Como quesillo que es hecho con verduras, tortillas, y especias. Sin embargo, la incorporación de varios quesas es poco comun.